"Aussi unique que les tacos" : Jill Biden se prend les pieds dans le tapis en plein discours

En déplacement au Texas, Jill Biden a provoqué une polémique qui a fortement déplu à la communauté hispanique. La First Lady les a décrits comme aussi "uniques que des tacos". Aux Etats-Unis, la polémique a très vite enflé. En visite au UnidosUS au Texas, Jill Biden a provoqué un véritable tollé. Lors de la à la conférence annuelle de cette association qui a pour but de réduire la pauvreté et la discrimination et d'améliorer les opportunités pour les Hispaniques, la First Lady s'est attiré les foudres en faisant l'éloge de la diversité de la communauté, affirmant qu'elle était "aussi distincte que les bodegas du Bronx, aussi belle que les fleurs de Miami et aussi unique que les tacos du petit-déjeuner ici à San Antonio". Rapidement, les propos de l'épouse de Joe Biden ont fait le tour du monde et sur les réseaux sociaux, elle a fait l'objet de nombreuses critiques. "NAHJ encourage Flotus et son équipe de communication à prendre le temps de mieux comprendre les complexités de nos membres et de nos communautés", a réagi l'association des journalistes hispaniques. "Nous ne sommes pas des tacos. Notre héritage en tant que Latinos est façonné par diverses diasporas, cultures et traditions alimentaires. Ne nous réduisez pas aux stéréotypes", a ajouté l'association. Après le tollé, Jill Biden a tenu à présenter ses excuses. "La Première dame s'excuse, ses propos n'exprimaient que son admiration et son amour sincères pour la communauté latino", a tweeté le porte-parole de la Première dame américaine, Michael LaRosa. Dans la foulée, de nombreux opposants politiques au président des Etats-Unis se sont moqués de Jill Biden, qui en plus de comparer les hispaniques à des "tacos" à mal prononcer le mot "bodega". "Pas étonnant que les Hispaniques fuient le parti démocrate !", a notamment écrit Andy Biggs, représentant républicain de l'État de l'Arizona. Jill Biden a-t-elle dérapé ? "Elle soutient réellement la communauté et est de notre côté" Dans une série de tweets, Irene Armendariz-Jackson, une républicaine candidate au Congrès dans le Texas, e écrit : "Je suis une Américaine née d'immigrants mexicains légaux. Je ne m'identifie pas comme Latino. Je ne m'identifie pas comme une bodega. Je ne m'identifie pas non plus comme un taco du petit-déjeuner. Je suis une fière Américaine. Je suis une femme hispanique fière. Assez de cette complaisance raciste idiote, s'il vous plaît". Janet Murguía, la présidente d'UnidosUS, a déclaré que parmi les 1.500 participants à écouter le discours de Joe Biden, ce commentaire malvenu n'avait pas provoqué de choc. Selon elle, il s'agissait en fait d'un "moment léger dans le discours où plusieurs personnes ont en fait applaudi et rigolé" : "Nos participants ont été assez intelligents pour savoir à quel point elle soutient réellement la communauté et est de notre côté".