Mike Brant : ces antisèches retrouvées dans ses costumes
Jean Renard et Yona Brant étaient les invités de l'émission C à Vous ce mercredi 10 mars. Tous deux ont souhaité évoquer un artiste jamais oublié, Mike Brant.
Il a marqué le public français. Mike Brant, décédé le 25 avril 1975 à Paris à l'âge de 28 ans, a rencontré un très grand succès durant sa courte carrière. Ce mercredi 10 mars, Jean Renard et Yona Brant étaient les invités de l'émission C à Vous. Tous deux ont fait quelques confidences sur le défunt chanteur, notamment le fait qu'il avait parfois besoin d'antisèches. Originaire de Famagouste à Chypre, Mike Brant a rapidement dû apprendre la langue française. "Le problème, c'est que lorsqu'on a commencé à travailler, il ne parlait pas très bien français et pour accéder à un public populaire, il vaut mieux qu'on comprenne très bien ce qu'il dit", a déclaré Jean Renard avant d'affirmer : "Avoir un accent, c'est bien mais avec Mike Brant, c'était différent". Ainsi, afin de mémoriser les paroles de ses chansons, le chanteur les avait apprises "en phonétique. Il avait appris "Laisse-moi t'aimer" en hébreu, c'était plus facile pour lui", avoue-t-il. Des révélations confirmées par Yona Brant, sa nièce : "On a retrouvé des manuscrits phonétiques des années après", dit-elle avant de déclarer : "Un jour pour les besoins d'un documentaire, on a ressorti ses costumes et dans les poches, j'ai retrouvé un papier plié. J'ai regardé et j'ai vu qu'il s'agissait d'antisèches avec les paroles écrites en hébreu". Une découverte "bouleversante", conclut-elle.
Mike Brant était un artiste dont la voix était "naturelle. Je dirais même surnaturelle", confie Jean Renard. Le chanteur a marqué les esprits du public français mais aussi de Jean Renard, avec qui il a eu l'occasion de travailler. Lors de l'émission, Anne-Elisabeth Lemoine a diffusé une vidéo d'archives sur laquelle on pouvait voir l'artiste interpréter "Qui Saura". Une chanson lourde de sens pour l'auteur-compositeur qui, lorsqu'il a vu ces images, a tenté de retenir ses larmes. "Ce sera la dernière chanson que vous ferez ensemble parce que vous allez vous fâcher un peu parce qu'il veut faire la première partie de Dalida et vous pas", dit d'abord Pierre Lescure. Ce à quoi Jean Renard rétorque : "Oui et puis on avait enregistré cette chanson et je l'avais mise de côté. Je ne voulais pas que ça sorte tout de suite" avant d'ajouter : "Je savais que c'était puissant, que ce serait un tube et je ne voulais pas que Mike Brant devienne systématiquement un chanteur de tubes. C'est très difficile à soutenir et on ne sait jamais quand ça va être un tube de façon certaine. Je l'avais mis de côté en me disant que le jour où sa carrière marcherait moins bien, je la ressortirais. Mais il m'en a voulu", conclut-il.Mike Brant, un menteur ?
Mike Brant, un menteur ?
Le 20 mai 1972, Philippe Bouvard recevait Mike Brant lors de son émission "Samedi soir". "On me dit que vous êtes de plus en plus traqué par les jolies filles", dit d'abord Philippe Bouvard. Ce à quoi Mike Brant répond : "Oui un peu" en rigolant et en se tournant vers le public, principalement féminin. Amusé de cette situation, le présentateur enchaîne : "Est-ce qu'il arrive que vous rentriez chez vous le soir et que le garde du corps ait mal fait son boulot et vous retrouvez des admiratrices installées dans votre chambre ?". Le chanteur rétorque donc qu'il s'est "excusé en leur disant que j'allais dormir". Philippe Bouvard conclut en disant : "Nous aurions tous fait comme vous... Menteur". Une séquence inoubliable durant laquelle on peut se demander si Mike Brant avait réellement compris la touche d'humour.
Inscrivez-vous à la Newsletter de Closermag.fr pour recevoir gratuitement les dernières actualités